煮熟的鸭子飞了 - 다된밥에 코를 빠드리다

煮熟的鸭子飞了(zhǔ shú de yā zǐ fēi le )

---

다된 밥에 코 빠뜨렸다

푹 익도록 삶아진煮熟的 오리鸭子가 날아갔다飞了

관련 고사

   《儿女英雄传》第二十五回：“今日之下，把只煮熟的鸭子飞了，张金凤怎生对他玉郎？ 

<여자영웅전> 제 25회 : 오늘 다 삶은 오리가 날아가 버렸어. 张金凤은 왜 玉郎이라 하는거야?

1. 1.
2. [성어] 패기와 줏대가 있고 떳떳이 살아감을 이르는 말. ↔[趋炎附势(qūyánfùshì), 阿谀奉承(ēyúfèngchéng)]

• 비슷한 성어

     到手的鸭子飞了 （다 잡은 오리를 놓쳤다)

예문

他就是煮熟的鸭子飞了， 完了， 我死定了！

tā jìu shì zhǔ shú de yā zǐ fēi le， wán le， wǒ sǐ dìng le！

그가 다 된밥에 코를 빠뜨렸어 ! 끝났어, 난 죽었어!

하루 하나씩, 느려도 괜찮아요

이 포스팅에 만족하시면 공감 꾹 눌러주세요 (로그인 없이도 가능)

궁금한 점 댓글 달아주세요 언제나 환영입니다