五险一金 : 5험 1금 (중국의 사회 보장제도)

五险一金

---

五险一金是指用人单位给予劳动者的几种保障性待遇的合称，包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险，及住房公积金。

五险一金은 고용회사가 노동자에게 제공하는 몇가지 보험성 대우를 아울러 칭하는 말로 양로보험, 의료보험, 실업보험, 산재보험, 출산보험 의 5종 보험 및 주택 기금을 포함한다. 

“在职职工个人应当按照规定缴存住房公积金。”住房公积金为“应当缴纳“项目，法律上应当即为必须，同时缴纳也表现出这是一项义务。
         "  직장에 다니는 개인은 주택 기금을 납부 해야 한다."  주택기금은 마땅히 내야하는 항목으로 법률상 필수이며 동시에 의무이다. 

2016年3月23日“十三五”规划纲要提出，将生育保险和基本医疗保险合并实施。这意味着，未来随着生育保险和基本医疗保险的合并，人们熟悉的“五险一金”或将变为“四险一金”，医疗保险将与生育保险合并，有些大型企业会为员工购买福利，如人身意外险、重大疾病保险。

2016년 3월 23일 “十三五” 계획 강령에서 출산보험과 기본 의료보험을 합병하였다. 이것은 미래 출산보험과 의료보험 합병에 따라 사람들에게 익숙한 '5험1금'이 '4험1금'으로 되는 것을 의미하며 의료보험은 출산보험과 합병되어 대기업에서는 직원복지기금과 상해보험과 같은 중대 질병 보험이 될 것이다. 

2016年12月19日，全国人大常委会审议相关决定草案，拟授权国务院在河北省邯郸市等12个生育保险和基本医疗保险合并实施试点城市行政区域暂时调整实施《中华人民共和国社会保险法》有关规定，拟将邯郸、郑州等12地作为试点，实施生育保险基金并入职工基本医疗保险基金征缴和管理。两险合并之后，未来就是四险一金了。参加医疗保险的人可以享受到生育保险的待遇。

2016년 12월 19일 전국 인민대표 상무위원회에서 관련 초안이 심의 되었으며  국무원은 허베이 성 한단시 등 12개 출산 보험과 기초의료보험 합병 시험 실시 지역행정구에 일시적으로 <중화인민공화국 사회 보험 법>과 관련된 규정을 실시하며 한단, 정주 등 12개 시험 지역에서 출산 보험기금에 직원 기본의료보험기금 징수와 관리를 합병할 예정이다. 2개의 보험이 합쳐진 후 앞으로는 4험1금이 된다. 의료보험에 가입한 사람들은 출산보험의 혜택을 받을 수 있다. 

출처 : 바이두  http://baike.baidu.com/item/%E4%BA%94%E9%99%A9%E4%B8%80%E9%87%91