赤子之心 - 천진하고 거짓이 없는 마음

赤子之心(chì zǐ zhī xīn)

---

천진하고 거짓이 없는 마음

갓난 아기赤子의之 마음心

관련 고사

《孟子·离娄下》：“大人者，不失其赤子之心者也。”清代学者杭世骏考证认为：“赤子”源于孩子身高。早期“尺”和“赤”通用，在早期古人眼里，幼儿不过尺把高，故称尺子，也即赤子，赤子之心即尺子之心，与幼儿的尺子相对应，成人则称为丈夫

<맹자·离娄下>: 위대한 사람은 자신의 순결하고 깨끗한 마음에서 벗어나지 않는다. 청대 학자 杭世骏는 “赤子가 원래 아이의 키에서  기원 한 것이라고 고증 하였다. 옛날에는 “尺”과 “赤” 가 같은 뜻으로 통용 되었는데 옛 사람의 눈에 아이는 한 척을 넘을 만큼 크지 않아 아이를 가리켜  尺子 혹은 赤子라고 하였다. 赤子之心는 곧 尺子之心이며 아이의 키와 상응하며 어른은  丈夫라 하였다. 

1. 1.
2. [성어] 패기와 줏대가 있고 떳떳이 살아감을 이르는 말. ↔[趋炎附势(qūyánfùshì), 阿谀奉承(ēyúfèngchéng)]

• 비슷한 성어

     赤胆忠心 （일편단심이다. 매우 헌신적이다)

• 상반된 성어

     狼心狗肺 （흉악하고 잔인하다. 배은망덕하다. 은혜와 의리를 저버리다)

예문

你看他， 还是他跟以前一样赤子之心的人吗？ 我觉得不是， 他已经变得很。 

nǐ kàn tā， hái shì tā gēn yǐ qián yī yàng chì zǐ zhī xīn de rén ma？ wǒ jué dé bù shì， tā yǐ jīng biàn dé hěn

그를 봐봐! 아직도 그가 예전처럼 순수하다는거야? 내 생각엔 아니야. 그는 이미 너무 많이 변했어 !

하루 하나씩, 느려도 괜찮아요

이 포스팅에 만족하시면 공감 꾹 눌러주세요 (로그인 없이도 가능)

궁금한 점 댓글 달아주세요 언제나 환영입니다