반응형
比上不足,比下有余(bǐ shàng bú zú bǐ xià yǒu yú)
위보다는 못하고 아래보다는 낫다. 중간에 위치하다
위와 비교比하면 부족足하고 아래下와 비교比하면 남음이 있다有余
- 비슷한 성어
不求有功,但求无过 (입공은 바라지 않고 과오를 범하지 않기만을 바란다)
- 상반된 성어
百尺竿头,更进一步(이미 도달한 탁월한 경지에 만족하지 더욱 더 노력하다)
예문
在些地方我不如人,但有些地方人不如我,比上不足,比下有余
zài xiē dì fāng wǒ bù rú rén, dàn yǒu xiē dì fāng rén bù rú wǒ, bǐ shàng bù zú, bǐ xià yǒu yú
어떤것은 내가 낫고 어떤것은 다른 사람이 낫다. 중간이다.
하루 하나씩, 느려도 괜찮아요
이 포스팅에 만족하시면 공감 꾹 눌러주세요 (로그인 없이도 가능)
궁금한 점 댓글 달아주세요 언제나 환영입니다
반응형
'배움_중국어 > 중국어 성어에 관련된 고사, 유의어, 반의어' 카테고리의 다른 글
入乡随俗-로마에 가면 로마법을 따라야 한다 (0) | 2016.11.01 |
---|---|
鱼贯而入 - 줄지어 차례로 들어오다 (0) | 2016.10.31 |
知己知彼-자기와 상대방의 상황을 모두 잘 안다 (0) | 2016.10.27 |
众所周知-모두들 알고 있다 (0) | 2016.10.26 |
巧夺天工-기예가 뛰어나고 매우 절묘하다 (0) | 2016.10.25 |
댓글